
青海新聞網(wǎng)·江源新聞客戶端訊 深秋,汽車在蜿蜒的山路上繞了一圈又一圈,風(fēng)帶著草原的寒氣,在不遠(yuǎn)處蕩起灰塵……這是江蘇援青法官周萬春再熟悉不過的場景。這條下鄉(xiāng)路,他在3個(gè)月里已經(jīng)往返了數(shù)十次。作為江蘇省淮安市清江浦區(qū)人民法院審判委員會(huì)專職委員、海南藏族自治州中級人民法院掛職院長助理、審判委員會(huì)委員,周萬春一結(jié)束貴南縣的庭審,便馬不停蹄趕赴同德縣,投入案情調(diào)查中。
周萬春說:“干工作,要像腳下的草一樣不屈不撓,不管在哪里,都得向下扎根。”
法律援青是國家對口支援戰(zhàn)略在司法領(lǐng)域的具體實(shí)踐,自2009年以來,江蘇省三級法院已與西藏自治區(qū)、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)及青海省的6家受援中級法院、30家基層法院建立對口支援關(guān)系。周萬春是組織派往青海的第13批援青干部中的一員。
時(shí)間倒回6月6日,當(dāng)周萬春第一次踏上共和縣,高海拔氣候環(huán)境就給了他一個(gè)下馬威:呼吸困難,說話也使不上勁,夜里更是難以入眠。但他沒有給自己太多時(shí)間休息,而是迅速制訂計(jì)劃,積極開展援青工作。
在周萬春的援青日記中,詳細(xì)羅列著職責(zé)清單,協(xié)助審判管理、指導(dǎo)刑事和行政審判、參與民事審判等。
在高原,“履職”二字多了幾分重量。面對法官請教的各類案件,周萬春總是來者不拒,簡單問題當(dāng)場梳理思路,復(fù)雜案件和大家討論。為了幫助同事掌握更多案件處理的方法與技巧,他常常撥通江蘇原單位同事的視頻電話,搭建兩地法官研討交流的線上平臺。
周萬春很快發(fā)現(xiàn),在高原履職比想象中更難。海南州地廣人稀,最遠(yuǎn)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)離法院有上百公里,法官送達(dá)案件,來回要耗上一整天。而且當(dāng)?shù)剞r(nóng)牧民因條件有限,找法律工作者代理訴訟的比例僅有10%。遇上語言不通的藏族群眾,簡單的問題都要反復(fù)溝通。再加上高寒缺氧的環(huán)境,法官辦案時(shí)常?朔^痛、心慌的不適,使得個(gè)案的司法資源消耗巨大,辦案面臨諸多困難。
面對挑戰(zhàn),周萬春選擇迎難而上。他利用空閑時(shí)間,深入草原牧區(qū),走近需要法律幫助的牧民群眾,傾聽他們的法律訴求,做好深度調(diào)研,全面了解當(dāng)?shù)胤ㄔ旱木唧w情況和實(shí)際需求。
針對共和縣人民法院發(fā)來的培訓(xùn)邀請,周萬春認(rèn)真選取題材,精心準(zhǔn)備內(nèi)容,力求為干警們帶去切實(shí)有用的干貨。
共和縣人民法院的會(huì)議室里,干警們坐得滿滿當(dāng)當(dāng),期待這位援青法官給大家?guī)硪惶秘S富的法律課。
周萬春翻開卷宗,指著“事實(shí)調(diào)查疏漏”的標(biāo)注,分享江蘇在處理類似民事案件時(shí),提前對接社區(qū)網(wǎng)格員,促進(jìn)爭議實(shí)質(zhì)性化解的經(jīng)驗(yàn)……
臺下,年輕干警的筆記本上認(rèn)真記滿了重點(diǎn)內(nèi)容,課后大家仍意猶未盡,討論到很晚。
讓周萬春印象深刻的是,一場持續(xù)近十個(gè)小時(shí)的雙語庭審。被告人是當(dāng)?shù)啬撩,漢語說得不太流利,法庭特意安排了翻譯、雙語法官助理和雙語辯護(hù)人。
周萬春作為合議庭成員訊問時(shí),每翻譯一句話,他都要停頓幾秒,確認(rèn)被告人理解。到了法庭辯論環(huán)節(jié),他格外留意節(jié)奏,給予被告人充足的時(shí)間,生怕語言障礙影響溝通。
中途休息時(shí),周萬春才感覺喉嚨干得發(fā)疼。直到暮色漫進(jìn)法庭,庭審結(jié)束的法槌落下,他看著被告人在庭審記錄上按下手印,忽然明白,在海南州,“司法公正”不僅是法律條文,更是對耐心與細(xì)致的考驗(yàn)。
有一次,周萬春去同德縣草原深處的村莊調(diào)研,牧民老人用不太流利的漢語說:“你們法官為我們解決問題,我們心里踏實(shí)”。這是老百姓對司法的信任,不能辜負(fù)。周萬春在援青日記里寫道:“藏族老人的這份信任,比任何榮譽(yù)都重要。”
努力就會(huì)有收獲,如今,周萬春所推進(jìn)的司法工作在海南州人民法院發(fā)揮了顯著作用。立案登記制落實(shí)需細(xì)化、矛盾糾紛多元化解機(jī)制待完善、審判質(zhì)效指標(biāo)需優(yōu)化……這些建議,有的是借鑒江蘇的成熟做法,有的是結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際的創(chuàng)新思路。
周萬春說:“援青時(shí)光短,得把干貨留下,讓江蘇經(jīng)驗(yàn)真正變成海南州人民法院的‘良策’。接下來,我還要帶著千里山海情的初心,把司法的種子播撒在海拔3200米的高原上,讓公平正義,沿著蜿蜒的山路,進(jìn)入每一個(gè)牧民心里。”
。▉碓矗何骱6际袌(bào))