首頁 國內(nèi) 時(shí)評 黨建 省情 文化 法治 原創(chuàng) 視頻 省委文件 新聞 政務(wù) 旅游 生態(tài) 體育 專題 圖片 融媒   青海省人民政府網(wǎng)  藏文網(wǎng)
 
站內(nèi)檢索   
您當(dāng)前的位置 : 青海新聞網(wǎng)標(biāo)題頭條
【假日見聞】人氣聚財(cái)氣 消費(fèi)引熱潮
來源:青海日報(bào)
作者:宋明慧
發(fā)布時(shí)間:2025-10-05 08:10:13
編輯:趙生欣

  青海新聞網(wǎng)·江源新聞客戶端訊 國慶中秋雙節(jié)相連,8天長假全面點(diǎn)燃了群眾的消費(fèi)熱情。餐飲、購物、娛樂、文化等領(lǐng)域,消費(fèi)需求集中釋放,商場、景區(qū)、商圈等場景,迎來旺盛人氣,商家也是抓住機(jī)遇,推出各式促銷活動,讓利于消費(fèi)者。從多場景到多領(lǐng)域再到多維度,輻射一二三產(chǎn)業(yè),各業(yè)態(tài)相互融合,市場呈現(xiàn)供需兩旺,當(dāng)人氣聚財(cái)氣,假日經(jīng)濟(jì)拓展市場潛力,消費(fèi)再度迎來熱潮。

wechat_2025-10-05_060532_860

國慶中秋假期,商場內(nèi)車展區(qū)域熱鬧非凡。本報(bào)記者 肉旦尖措 攝

  市場消費(fèi)釋放潛力

  “線上直播間同樣福利多多,有行業(yè)專家、房企代表實(shí)時(shí)解讀政策、甄選好房,宅家也能輕松參與……”10月4日,2025西寧金秋房博會直播間開播,活動承辦方西海都市報(bào)社邀請西寧主城區(qū)四家房地產(chǎn)企業(yè)為消費(fèi)者線上介紹相關(guān)項(xiàng)目。

  為期8天的房博會雖然時(shí)間過半,但現(xiàn)場熱度依然。展臺前,咨詢的群眾絡(luò)繹不絕,銷售顧問耐心回復(fù)消費(fèi)者關(guān)于樓盤價(jià)格、交付時(shí)間等疑問。“看房、選房、咨詢、辦事在這都可以完成,很方便。”為了滿足家人居住需求,市民柳女士一直在考慮換更大戶型,此次房博會為她提供了多元的選擇。

wechat_2025-10-05_060554_171

西寧金秋房博會吸引消費(fèi)者關(guān)注。本報(bào)記者 肉旦尖措 攝

  本次房博會匯聚25家房地產(chǎn)企業(yè),推出5000余套涵蓋剛需、改善、高端的全品類房源。不僅延續(xù)了“政府搭臺、企業(yè)參與、百姓受益”的模式,更在政策支持、市場活力與消費(fèi)信心層面展現(xiàn)出活力。

  消費(fèi)的熱潮一波接著一波,從衣食住行到家具家電,從交通運(yùn)輸?shù)郊已b品類,商家一致感受到迎來了消費(fèi)小高峰。為助力服務(wù)消費(fèi)擴(kuò)容提質(zhì),省商務(wù)廳于今年10月1日至11月1日開展“品家宴 看電影·品美食 看電影”線上促消費(fèi)活動。

  從10月1日至10月7日,“跟著電影品美食”活動依托外賣電商平臺投入45萬元,推出兩種額度不等的滿減優(yōu)惠券,促進(jìn)電影和餐飲消費(fèi)相互賦能。

  在青海省玉樹藏族自治州玉樹市區(qū)的三江源購物中心,游客甘斯詠和媽媽專程來逛一逛,試完衣服后,她們來到附近的商超選購當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)。

  “弟弟正在長身體,牦牛乳酪棒給他當(dāng)加餐正好。”甘斯詠在試吃了店主推薦的奶皮后贊不絕口,店員尕松笑著遞過來其他產(chǎn)品的試吃裝:“國慶這幾天奶制品在搞活動,帶回去放冰箱能存挺久。”隨即,母女倆挑選了很多不同種類的奶制品,計(jì)劃作為“伴手禮”帶回去分給親朋好友。

  旅游消費(fèi)動能澎湃

  每年10月初,正是青海賞秋景的最佳時(shí)候,今年也不例外。這幾天,賓館入住率上升,餐飲市場活躍,景區(qū)景點(diǎn)火熱,文創(chuàng)產(chǎn)品出圈,自駕游客增多,隨著省外來青游、本地周邊游市場的活躍,文旅市場熱力十足。

  在青海省海西蒙古族藏族自治州都蘭縣,參觀完都蘭縣博物館的游客,總會被隔壁這家名為柴達(dá)木優(yōu)品的專賣店吸引。都蘭鎏金鳳文化旅游投資有限責(zé)任公司總經(jīng)理何國元介紹,店里的特色產(chǎn)品超過400種,枸杞系列永遠(yuǎn)是銷量冠軍。“國慶中秋長假期間,日均營業(yè)額穩(wěn)定在3000元以上。”

wechat_2025-10-05_060606_413

游客在茶卡文創(chuàng)旗艦店挑選產(chǎn)品。袁波 供圖

  在青海省海西蒙古族藏族自治州烏蘭縣的茶卡鹽湖景區(qū)入口處,茶卡文創(chuàng)旗艦店格外引人注目。銷售總監(jiān)袁波說,從早上九點(diǎn)開門到晚上十點(diǎn)多,二十多個員工都忙得腳不沾地。他說:“從10月2號開始進(jìn)入高峰,人流量明顯增加,游客們特別喜歡購買與鹽相關(guān)的紀(jì)念品,有的顧客消費(fèi)額能達(dá)上千元。”

  當(dāng)茶卡鹽湖的“天空之鏡”在游客的心中滌蕩開青海的大美,宛如仙境的祁連大草原又成為他們的下一個旅游目的地。金黃的草原、赤紅的丹霞、皚皚的雪山、層林盡染的山林,海北藏族自治州祁連縣正以其極致而多元的秋色,吸引八方來客。

  “太美了!”登上位于祁連縣八寶鎮(zhèn)倫布夏果4121米的觀景臺,游客們?nèi)滩蛔∨e起手機(jī)拍攝記錄。當(dāng)旅游產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)全鏈條帶動,景區(qū)旅游必然帶動夜間經(jīng)濟(jì)。夜晚,祁連縣城八寶美食街是最熱鬧的時(shí)候,游客們或圍坐桌前大快朵頤,或穿梭在攤位間尋找座位。記者了解到,10月1日至4日,祁連縣接待游客4.13萬人次,同比增長43.9%,綜合收入1723.66萬元,同比增長47.94%,星級賓館入住率達(dá)49.75%。

  青海省海南藏族自治州更是抓住假期消費(fèi)的絕佳機(jī)遇,實(shí)現(xiàn)了多點(diǎn)發(fā)力、全域聯(lián)動。貴德縣開啟特色市集與“惠享梨都·暢游貴德”文旅促消費(fèi)活動;共和縣以龍羊峽與青海湖兩大核心景區(qū)為依托,推出“景區(qū)聯(lián)手送禮”活動;貴南縣則全域鋪開優(yōu)惠政策,各星級酒店、景區(qū)景點(diǎn)及鄉(xiāng)村旅游接待點(diǎn)同步啟動“喜迎華誕·樂游貴南”活動;同德縣宗日文化遺址景區(qū)舉辦“宗日金秋”文旅促消費(fèi)活動;興?h組織文旅產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)企業(yè)開展“圣潔海南·暢游興海”文旅促消費(fèi)活動。這個假期,海南州形成“縣縣有特色、全域皆精彩”的節(jié)慶文旅消費(fèi)新格局。

  文化消費(fèi)激發(fā)活力

  乘著假日經(jīng)濟(jì)的“東風(fēng)”,我省多地推出了一系列活動,為地方經(jīng)濟(jì)注入新鮮活力。海東市平安區(qū)驛州濕地公園內(nèi)人頭攢動,這幾天舉辦的2025年平安區(qū)驛州公園“賞秋景泛輕舟八月十五”展銷會吸引來眾多群眾。一個個展棚內(nèi)擺放著特色產(chǎn)品,服裝鞋帽、棉紡織品、日用百貨、非遺手工藝品、土特農(nóng)產(chǎn)品等讓人目不暇接。

  不少顧客圍著農(nóng)戶自家制作的豆面等農(nóng)副產(chǎn)品問價(jià)格,哪吒造型的非遺剪紙頗受小朋友喜歡,大家在集市精心挑選著服飾、當(dāng)?shù)靥厣r(nóng)副產(chǎn)品、非遺手工藝品,商戶也積極推出各類促銷活動。“這一路過來收獲滿滿,在家門口買些特色產(chǎn)品,孩子和老人都很高興。”平安區(qū)居民張武說。

wechat_2025-10-05_060616_383

美食街上游客滿滿。楊春麗 攝

  在青海省黃南藏族自治州河南蒙古族自治縣,由縣文化圖書館舉辦的一場以“喜迎國慶佳節(jié) 共沐書香河南”為主題的惠民行動走進(jìn)了江源社區(qū)。公保措帶著孩子來到活動現(xiàn)場,一本本精美的圖書吸引著他和孩子:“讀書活動將文化送到了家門口,這些書質(zhì)量都很高”。此次惠民行動搭建起了文化與群眾之間的橋梁,也將為縣域文化消費(fèi)發(fā)展注入新活力。

  在青海省果洛藏族自治州瑪多縣格薩爾文化博覽園,群眾排起長隊(duì)領(lǐng)取消費(fèi)券,參與一場以“樂購瑪多好物,暢享金秋優(yōu)惠”為主題的促消費(fèi)活動。工作人員主動向前來參與的群眾講解消費(fèi)券使用規(guī)則、適用商家范圍、配套優(yōu)惠細(xì)則等內(nèi)容,確保大家“懂規(guī)則、會使用、敢消費(fèi)”。

wechat_2025-10-05_060626_344

游客在倫布夏果景區(qū)欣賞祁連秋景。楊春麗 攝

  記者從有關(guān)部門了解到,活動為期30天,專項(xiàng)投入資金16萬元,通過“政府補(bǔ)貼+商家讓利”的聯(lián)動模式,有力激活縣域消費(fèi)動能。同時(shí),各參與商家在多個消費(fèi)領(lǐng)域同步推出打折讓利、滿減返券、以舊換新等多元化促銷舉措,即通過實(shí)實(shí)在在的優(yōu)惠讓利惠民。

  (記者 宋明慧 執(zhí)筆;記者 張慧慧 陳晨 李慶玲 余暉 羋嶠 顧植霞 汪清梅 董潔,通訊員 楊春麗 參與)

 。▉碓矗呵嗪H請(bào))

推薦閱讀
我省舉行2025年烈士紀(jì)念日活動
羅東川:用心用情保安全穩(wěn)供應(yīng)惠民生
`2025“第一縷陽光”全球同拍中國年在青海啟動
青海省30名藥品安全社會監(jiān)督員受聘上崗
青海省人民代表大會常務(wù)委員會公告(第四十二號)
"全國十佳新聞工作者"青海推薦人員評選結(jié)果公示
雙節(jié)同慶時(shí) “農(nóng)”情滿大通
青海德令哈市舉辦駐村工作隊(duì)員能力提升培訓(xùn)
24H熱點(diǎn)
【假日見聞】繪文旅畫卷 品湖山新韻
【慶農(nóng)業(yè)豐收 享美好生活】雙節(jié)同慶時(shí) “農(nóng)”情滿大通
【堅(jiān)定信心 實(shí)干爭先——國慶抒懷】把個人的旋律,...
緬懷革命先烈 傳承紅色精神 我省舉行2025年烈士紀(jì)...
省委常委會召開會議 吳曉軍主持
中國少年先鋒隊(duì)青海省第九次代表大會開幕 吳曉軍出...
【新時(shí)代 新征程 新偉業(yè) 高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】三個場...
【堅(jiān)定信心 實(shí)干爭先】2025年青海省“三北”等重點(diǎn)...
【家住黃河源】草原牧歌的現(xiàn)代回響
《青海省老年人權(quán)益保障條例》將于今年12月1日起施...
熱點(diǎn)圖片
大美青海:天地壯闊入眼來
大美青海:天地壯闊...
同賽公路瓦浪隧道雙線順利貫通
同賽公路瓦浪隧道雙...
【家國同慶 月滿中秋】用歌聲唱響新海北用旋律寄托新未來
【家國同慶 月滿中秋...
【家國同慶 月滿中秋】金秋海北:旋律中的家國禮贊與草原情長——青海海北州“喜迎國慶·律動海北”經(jīng)典原創(chuàng)歌曲展播側(cè)記
【家國同慶 月滿中秋...
【假日見聞】繪文旅畫卷 品湖山新韻
【假日見聞】繪文旅...
【家國同慶 月滿中秋】西寧火車站全流程服務(wù)護(hù)航旅客長假出行
【家國同慶 月滿中秋...
英雄嶺上“獅20”
英雄嶺上“獅20”
江源舞韻潤人心——青海省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會成立70周年國慶文藝專場演出現(xiàn)場見聞
江源舞韻潤人心——...
關(guān)于我們 | 法律顧問 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式
青海省互聯(lián)網(wǎng)新聞中心主辦  版權(quán)所有:青海新聞網(wǎng)
未經(jīng)青海新聞網(wǎng)書面特別授權(quán),請勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究
E-mail:webmaster@qhnews.com 青海新聞網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息許可證:63120170001 青ICP備19000163號 青公網(wǎng)安備 63010302000199號
 
img

【假日見聞】人氣聚財(cái)氣 消費(fèi)引熱潮

青海日報(bào)
2025-10-05 08:10
青海門戶 主流媒體
長按識別二維碼查看全文
img
青海門戶 主流媒體
img

【假日見聞】人氣聚財(cái)氣 消費(fèi)引熱潮

青海日報(bào)
2025-10-05 08:10
青海門戶 主流媒體
長按識別圖中二維碼或發(fā)送給朋友、保存圖片

【假日見聞】人氣聚財(cái)氣 消費(fèi)引熱潮

  • 2025-10-05 08:10:13
  • 來源:青海日報(bào)

  青海新聞網(wǎng)·江源新聞客戶端訊 國慶中秋雙節(jié)相連,8天長假全面點(diǎn)燃了群眾的消費(fèi)熱情。餐飲、購物、娛樂、文化等領(lǐng)域,消費(fèi)需求集中釋放,商場、景區(qū)、商圈等場景,迎來旺盛人氣,商家也是抓住機(jī)遇,推出各式促銷活動,讓利于消費(fèi)者。從多場景到多領(lǐng)域再到多維度,輻射一二三產(chǎn)業(yè),各業(yè)態(tài)相互融合,市場呈現(xiàn)供需兩旺,當(dāng)人氣聚財(cái)氣,假日經(jīng)濟(jì)拓展市場潛力,消費(fèi)再度迎來熱潮。

wechat_2025-10-05_060532_860

國慶中秋假期,商場內(nèi)車展區(qū)域熱鬧非凡。本報(bào)記者 肉旦尖措 攝

  市場消費(fèi)釋放潛力

  “線上直播間同樣福利多多,有行業(yè)專家、房企代表實(shí)時(shí)解讀政策、甄選好房,宅家也能輕松參與……”10月4日,2025西寧金秋房博會直播間開播,活動承辦方西海都市報(bào)社邀請西寧主城區(qū)四家房地產(chǎn)企業(yè)為消費(fèi)者線上介紹相關(guān)項(xiàng)目。

  為期8天的房博會雖然時(shí)間過半,但現(xiàn)場熱度依然。展臺前,咨詢的群眾絡(luò)繹不絕,銷售顧問耐心回復(fù)消費(fèi)者關(guān)于樓盤價(jià)格、交付時(shí)間等疑問。“看房、選房、咨詢、辦事在這都可以完成,很方便。”為了滿足家人居住需求,市民柳女士一直在考慮換更大戶型,此次房博會為她提供了多元的選擇。

wechat_2025-10-05_060554_171

西寧金秋房博會吸引消費(fèi)者關(guān)注。本報(bào)記者 肉旦尖措 攝

  本次房博會匯聚25家房地產(chǎn)企業(yè),推出5000余套涵蓋剛需、改善、高端的全品類房源。不僅延續(xù)了“政府搭臺、企業(yè)參與、百姓受益”的模式,更在政策支持、市場活力與消費(fèi)信心層面展現(xiàn)出活力。

  消費(fèi)的熱潮一波接著一波,從衣食住行到家具家電,從交通運(yùn)輸?shù)郊已b品類,商家一致感受到迎來了消費(fèi)小高峰。為助力服務(wù)消費(fèi)擴(kuò)容提質(zhì),省商務(wù)廳于今年10月1日至11月1日開展“品家宴 看電影·品美食 看電影”線上促消費(fèi)活動。

  從10月1日至10月7日,“跟著電影品美食”活動依托外賣電商平臺投入45萬元,推出兩種額度不等的滿減優(yōu)惠券,促進(jìn)電影和餐飲消費(fèi)相互賦能。

  在青海省玉樹藏族自治州玉樹市區(qū)的三江源購物中心,游客甘斯詠和媽媽專程來逛一逛,試完衣服后,她們來到附近的商超選購當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)。

  “弟弟正在長身體,牦牛乳酪棒給他當(dāng)加餐正好。”甘斯詠在試吃了店主推薦的奶皮后贊不絕口,店員尕松笑著遞過來其他產(chǎn)品的試吃裝:“國慶這幾天奶制品在搞活動,帶回去放冰箱能存挺久。”隨即,母女倆挑選了很多不同種類的奶制品,計(jì)劃作為“伴手禮”帶回去分給親朋好友。

  旅游消費(fèi)動能澎湃

  每年10月初,正是青海賞秋景的最佳時(shí)候,今年也不例外。這幾天,賓館入住率上升,餐飲市場活躍,景區(qū)景點(diǎn)火熱,文創(chuàng)產(chǎn)品出圈,自駕游客增多,隨著省外來青游、本地周邊游市場的活躍,文旅市場熱力十足。

  在青海省海西蒙古族藏族自治州都蘭縣,參觀完都蘭縣博物館的游客,總會被隔壁這家名為柴達(dá)木優(yōu)品的專賣店吸引。都蘭鎏金鳳文化旅游投資有限責(zé)任公司總經(jīng)理何國元介紹,店里的特色產(chǎn)品超過400種,枸杞系列永遠(yuǎn)是銷量冠軍。“國慶中秋長假期間,日均營業(yè)額穩(wěn)定在3000元以上。”

wechat_2025-10-05_060606_413

游客在茶卡文創(chuàng)旗艦店挑選產(chǎn)品。袁波 供圖

  在青海省海西蒙古族藏族自治州烏蘭縣的茶卡鹽湖景區(qū)入口處,茶卡文創(chuàng)旗艦店格外引人注目。銷售總監(jiān)袁波說,從早上九點(diǎn)開門到晚上十點(diǎn)多,二十多個員工都忙得腳不沾地。他說:“從10月2號開始進(jìn)入高峰,人流量明顯增加,游客們特別喜歡購買與鹽相關(guān)的紀(jì)念品,有的顧客消費(fèi)額能達(dá)上千元。”

  當(dāng)茶卡鹽湖的“天空之鏡”在游客的心中滌蕩開青海的大美,宛如仙境的祁連大草原又成為他們的下一個旅游目的地。金黃的草原、赤紅的丹霞、皚皚的雪山、層林盡染的山林,海北藏族自治州祁連縣正以其極致而多元的秋色,吸引八方來客。

  “太美了!”登上位于祁連縣八寶鎮(zhèn)倫布夏果4121米的觀景臺,游客們?nèi)滩蛔∨e起手機(jī)拍攝記錄。當(dāng)旅游產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)全鏈條帶動,景區(qū)旅游必然帶動夜間經(jīng)濟(jì)。夜晚,祁連縣城八寶美食街是最熱鬧的時(shí)候,游客們或圍坐桌前大快朵頤,或穿梭在攤位間尋找座位。記者了解到,10月1日至4日,祁連縣接待游客4.13萬人次,同比增長43.9%,綜合收入1723.66萬元,同比增長47.94%,星級賓館入住率達(dá)49.75%。

  青海省海南藏族自治州更是抓住假期消費(fèi)的絕佳機(jī)遇,實(shí)現(xiàn)了多點(diǎn)發(fā)力、全域聯(lián)動。貴德縣開啟特色市集與“惠享梨都·暢游貴德”文旅促消費(fèi)活動;共和縣以龍羊峽與青海湖兩大核心景區(qū)為依托,推出“景區(qū)聯(lián)手送禮”活動;貴南縣則全域鋪開優(yōu)惠政策,各星級酒店、景區(qū)景點(diǎn)及鄉(xiāng)村旅游接待點(diǎn)同步啟動“喜迎華誕·樂游貴南”活動;同德縣宗日文化遺址景區(qū)舉辦“宗日金秋”文旅促消費(fèi)活動;興?h組織文旅產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)企業(yè)開展“圣潔海南·暢游興海”文旅促消費(fèi)活動。這個假期,海南州形成“縣縣有特色、全域皆精彩”的節(jié)慶文旅消費(fèi)新格局。

  文化消費(fèi)激發(fā)活力

  乘著假日經(jīng)濟(jì)的“東風(fēng)”,我省多地推出了一系列活動,為地方經(jīng)濟(jì)注入新鮮活力。海東市平安區(qū)驛州濕地公園內(nèi)人頭攢動,這幾天舉辦的2025年平安區(qū)驛州公園“賞秋景泛輕舟八月十五”展銷會吸引來眾多群眾。一個個展棚內(nèi)擺放著特色產(chǎn)品,服裝鞋帽、棉紡織品、日用百貨、非遺手工藝品、土特農(nóng)產(chǎn)品等讓人目不暇接。

  不少顧客圍著農(nóng)戶自家制作的豆面等農(nóng)副產(chǎn)品問價(jià)格,哪吒造型的非遺剪紙頗受小朋友喜歡,大家在集市精心挑選著服飾、當(dāng)?shù)靥厣r(nóng)副產(chǎn)品、非遺手工藝品,商戶也積極推出各類促銷活動。“這一路過來收獲滿滿,在家門口買些特色產(chǎn)品,孩子和老人都很高興。”平安區(qū)居民張武說。

wechat_2025-10-05_060616_383

美食街上游客滿滿。楊春麗 攝

  在青海省黃南藏族自治州河南蒙古族自治縣,由縣文化圖書館舉辦的一場以“喜迎國慶佳節(jié) 共沐書香河南”為主題的惠民行動走進(jìn)了江源社區(qū)。公保措帶著孩子來到活動現(xiàn)場,一本本精美的圖書吸引著他和孩子:“讀書活動將文化送到了家門口,這些書質(zhì)量都很高”。此次惠民行動搭建起了文化與群眾之間的橋梁,也將為縣域文化消費(fèi)發(fā)展注入新活力。

  在青海省果洛藏族自治州瑪多縣格薩爾文化博覽園,群眾排起長隊(duì)領(lǐng)取消費(fèi)券,參與一場以“樂購瑪多好物,暢享金秋優(yōu)惠”為主題的促消費(fèi)活動。工作人員主動向前來參與的群眾講解消費(fèi)券使用規(guī)則、適用商家范圍、配套優(yōu)惠細(xì)則等內(nèi)容,確保大家“懂規(guī)則、會使用、敢消費(fèi)”。

wechat_2025-10-05_060626_344

游客在倫布夏果景區(qū)欣賞祁連秋景。楊春麗 攝

  記者從有關(guān)部門了解到,活動為期30天,專項(xiàng)投入資金16萬元,通過“政府補(bǔ)貼+商家讓利”的聯(lián)動模式,有力激活縣域消費(fèi)動能。同時(shí),各參與商家在多個消費(fèi)領(lǐng)域同步推出打折讓利、滿減返券、以舊換新等多元化促銷舉措,即通過實(shí)實(shí)在在的優(yōu)惠讓利惠民。

 。ㄓ浾 宋明慧 執(zhí)筆;記者 張慧慧 陳晨 李慶玲 余暉 羋嶠 顧植霞 汪清梅 董潔,通訊員 楊春麗 參與)

 。▉碓矗呵嗪H請(bào))

作者 宋明慧
編輯:趙生欣
青海新聞網(wǎng)版權(quán)所有